Ps 119:80
Aus Bibelwissen
Grundtext
MAS Ps 119:80 יְהִֽי־לִבִּי תָמִים בְּחֻקֶּיךָ לְמַעַן לֹא אֵבֹֽושׁ׃
Übersetzungen
SEP Ps 119:80 γενηθήτω ἡ καρδία μου ἄμωμος ἐν τοῖς δικαιώμασίν σου ὅπως ἂν μὴ αἰσχυνθῶ
ELB Ps 119:80 Laß mein Herz untadelig sein in deinen Ordnungen, damit ich nicht in Schande komme.
ELO Ps 119:80 Laß mein Herz untadelig sein in deinen Satzungen, damit ich nicht beschämt werde!
LUO Ps 119:80 Mein Herz +03820 bleibe rechtschaffen +08549 in deinen Rechten +02706, daß ich nicht zu Schanden werde +0954 (+08799).
SCH Ps 119:80 Mein Herz soll sich gänzlich an deine Satzungen halten, damit ich nicht zuschanden werde.
Vers davor: Ps 119:79 --- Vers danach: Ps 119:81
Zur Kapitelebene Ps 119
