Joh 17:3

Übersetzungen

ELB Joh 17:3 Dies aber ist das ewige Leben, daß sie dich, den allein wahren Gott, und den du gesandt hast, Jesus Christus, erkennen.

DBR Joh 17:3 Dies aber ist das äonische Leben, dass sie dich kennen, den allein wahrhaftigen Gott, und den du geschickt hast, JESuUS ChRISTOS.

KNT Joh 17:3 Das aber ist das äonische Leben, daß sie Dich erkennen, den allein wahrhaften Gott, und den Du ausgesandt hast, Jesus Christus.

ELO Joh 17:3 Dies aber ist das ewige Leben, daß sie dich, den allein wahren Gott, und den du gesandt hast, Jesum Christum, erkennen.

LUO Joh 17:3 Das ist aber das ewige Leben, daß sie dich, der du allein wahrer Gott bist, und den du gesandt hast, Jesum Christum, erkennen.

PFL Joh 17:3 Dahin aber zielt das ewige Leben, daß sie erkennen Dich, den einzigen wahrhaftigen Gott, und Den, welchen Du absandtest, Jesus als Christus.

SCH Joh 17:3 Das ist aber das ewige Leben, daß sie dich, den allein wahren Gott, und den du gesandt hast, Jesus Christus, erkennen.

KK Joh 17:3 Dies aber ist das äonische Leben, auf dass sie dich, den allein wahrhaften Gott, und den du sandtest, Jesus Christus, erkennen.

Vers davor: Joh 17:2 --- Vers danach: Joh 17:4