Unaufspürbar

Der Begriff in der Elberfelder Übersetzung

📌 Siehe hier (unergründlich)

Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel

📖 Siehe hier (unausforschlichen)

Mögliche Begriffe im Hebräischen

Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 -

Mögliche Begriffe im Griechischen

+421 · unaufspürbar, · 📖 Vorkommen · 🖌
ἀνεξιχνίαστος‭ an-ex-ichníastos = unaufspürbar, unerforschlich, unergründbar
aus:
→ ἀ‭ (priv.) +1 = un-, nicht
→ ἐξ‭ ex + 1537 = aus
→ ‭ἴχνος‭ íchnos +2487‭= Fußspur
wörtlich: nicht-aus-Fußspur (erkennbar)
Erklärung:
Wir Menschen können die Fußspur Gottes bzw. die Wege Gottes mit Seinen Geschöpfen nicht (im Voraus) erkennen: teilweise nur im Nachhinein, nur von "hinten" (vgl. dazu 2Mo 33:23). Darum sind Seine Wege, Seine Gerichte und Sein Reichtum unergründbar, unerforschlich, unverstehbar und unaufspürbar (Röm 11:33 - Eph 3:8).

Mit Übersetzung(en) aus der unrev. Elberfelder Bibel (1905):
📌 H +421 ἀνεξιχνίαστος (anexichniastos) – 2x Unaufspürbar, unerforschlich, unergründlich

Verwandte Themen

📕
🗂

Audio- und Video-Vorträge

🎤 🎥

Präsentationen

🌅

Grafiken

📊

Fragen und mögliche Antworten

👄