Neh 12:8
Grundtext
MAS Neh 12:8 וְהַלְוִיִּם יֵשׁוּעַ בִּנּוּי קַדְמִיאֵל שֵׁרֵבְיָה יְהוּדָה מַתַּנְיָה עַֽל־הֻיְּדֹות הוּא וְאֶחָֽיו׃
Übersetzungen
SEP Neh 12:8 καὶ οἱ Λευῖται Ιησου Βανουι Καδμιηλ Σαραβια Ιουδα Μαχανια ἐπὶ τῶν χειρῶν αὐτὸς καὶ οἱ ἀδελφοὶ αὐτοῦ
ELB Neh 12:8 Und die Leviten: Jeschua, Binnui, Kadmiel, Scherebja, Juda, Mattanja. Er und seine Brüder waren über die Lobpreisungen als Leiter gesetzt,
ELO Neh 12:8 Und die Leviten: Jeschua, Binnui, Kadmiel, Scherebja, Juda, Mattanja; er und seine Brüder waren über den Lobgesang;
LUO Neh 12:8 Die Leviten aber +03881 waren diese: Jesua +03442, Binnui +01131, Kadmiel +06934, Serebja +08274, Juda +03063 und Matthanja +04983, der +01931 hatte +05921 das Dankamt +01960 mit seinen Brüdern +0251;
SCH Neh 12:8 Die Leviten: Jesua, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda und Mattanja, der samt seinen Brüdern den Dankchören vorstand.
TUR Neh 12:8 Und die Lewiten: Jeschua, Binnui, Kadmiel, Scherbeja, Jerhuda, Mattnaja; für die Huldigung war er und seine Brüder bestellt;
Vers davor: Neh 12:7 --- Vers danach: Neh 12:9
Zur Kapitelebene Neh 12
Zum Kontext: Neh 12.
