Gal 6:5

Grundtexte

GNT

REC

Übersetzungen

ELB Gal 6:5 denn jeder wird seine eigene Bürde tragen.

DBR Gal 6:5 denn ein jeglicher wird die eigene Bürde fassen.

KNT Gal 6:5 denn jeder wird an seiner eigenen Last zu tragen haben.

ELO Gal 6:5 denn ein jeder wird seine eigene Last tragen.

LUO Gal 6:5 Denn <1063> ein jeglicher <1538> wird seine <2398> Last <5413> tragen <941> (5692).

PFL Gal 6:5 denn jeder wird die eigene Auflage (als Verantwortung) tragen.

SCH Gal 6:5 denn ein jeglicher soll seine eigene Bürde tragen.

MNT Gal 6:5 denn jeder <1538> wird die eigene <2398> Last <5413> tragen <941>.

KK Gal 6:5 denn jeder wird die eigene Bürde tragen.

Vers davor: Gal 6:4 --- Vers danach: Gal 6:6