Ps 73:25

Grundtexte

MAS hebräischerVers

Übersetzungen

SEP

ELB Ps 73:25 Wen habe ich im Himmel? Und außer dir habe ich an nichts Gefallen auf der Erde.

DBR Ps 73:25 Wer ist mir in den Himmeln? Und wenn ich bei dir, so habe ich nicht Gefallen im Erdland.

ELO Ps 73:25 Wen habe ich im Himmel? Und neben dir habe ich an nichts Lust auf der Erde.

LUO Ps 73:25 Wenn ich nur dich habe, so frage ich <02654> (08804) nichts <0776> <00> nach Himmel <08064> und Erde <0776>.

SCH Ps 73:25 Wen habe ich im Himmel? Und dir ziehe ich gar nichts auf Erden vor!

Vers davor: Ps 73:24 --- Vers danach: Ps 73:26