4Mo 25:7
Grundtext
MAS 4Mo 25:7 וַיַּרְא פִּֽינְחָס בֶּן־אֶלְעָזָר בֶּֽן־אַהֲרֹן הַכֹּהֵן וַיָּקָם מִתֹּוךְ הָֽעֵדָה וַיִּקַּח רֹמַח בְּיָדֹֽו׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 25:7 καὶ ἰδὼν Φινεες υἱὸς Ελεαζαρ υἱοῦ Ααρων τοῦ ἱερέως ἐξανέστη ἐκ μέσου τῆς συναγωγῆς καὶ λαβὼν σειρομάστην ἐν τῇ χειρὶ
ELB 4Mo 25:7 Und als der Priester Pinhas, der Sohn Eleasars, des Sohnes Aarons, des Priesters, das sah, stand er aus der Mitte der Gemeinde auf und nahm einen Speer in seine Hand;
ELO 4Mo 25:7 Und als Pinehas, der Sohn Eleasars, des Sohnes Aarons, des Priesters, es sah, da stand er auf aus der Mitte der Gemeinde und nahm eine Lanze in seine Hand;
LUO 4Mo 25:7 Da das sah +07200 (+08799) Pinehas +06372, der Sohn +01121 Eleasars +0499, des Sohnes +01121 Aarons +0175, des Priesters +03548, stand er auf +06965 (+08799) aus +08432 der Gemeinde +05712 und nahm +03947 (+08799) einen Spieß +07420 in seine Hand +03027
SCH 4Mo 25:7 Als Pinehas, der Sohn Eleasars, des Sohnes Aarons, des Priesters, solches sah, stand er auf inmitten der Gemeinde und nahm einen Speer in seine Hand
Vers davor: 4Mo 25:6 --- Vers danach: 4Mo 25:8
Zur Kapitelebene 4Mo 25
