Ri 7:23
Grundtext
MAS Ri 7:23 וַיִּצָּעֵק אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵל מִנַּפְתָּלִי וּמִן־אָשֵׁר וּמִן־כָּל־מְנַשֶּׁה וַֽיִּרְדְּפוּ אַחֲרֵי מִדְיָֽן׃
Übersetzungen
SEP Ri 7:23 καὶ ἐβόησαν ἀνὴρ Ισραηλ ἀπὸ Νεφθαλι καὶ ἀπὸ Ασηρ καὶ ἀπὸ παντὸς Μανασση καὶ ἐδίωξαν ὀπίσω Μαδιαμ
ELB Ri 7:23 Und es wurden die Männer Israels zusammengerufen aus Naftali, aus Asser und aus ganz Manasse, und sie jagten Midian nach.
ELO Ri 7:23 Und es versammelten sich die Männer von Israel, von Naphtali und von Aser und von ganz Manasse, und sie jagten Midian nach.
LUO Ri 7:23 Und die Männer +0376 Israels +03478 von +04480 Naphthali +05321, von +04480 Asser +0836 und vom +04480 ganzen +03605 Manasse +04519 wurden zuhauf gerufen +06817 (+08735) und jagten +07291 (+08799) den Midianitern +04080 nach +0310.
SCH Ri 7:23 Und die Männer Israels von Naphtali und Asser und von ganz Manasse wurden aufgeboten und jagten den Midianitern nach.
Vers davor: Ri 7:22 --- Vers danach: Ri 7:24
Zur Kapitelebene Ri 7
