5Mo 2:15
Grundtext
MAS 5Mo 2:15 וְגַם יַד־יְהוָה הָיְתָה בָּם לְהֻמָּם מִקֶּרֶב הַֽמַּחֲנֶה עַד תֻּמָּֽם׃
Übersetzungen
SEP 5Mo 2:15 καὶ ἡ χεὶρ τοῦ θεοῦ ἦν ἐπ᾽ αὐτοῖς ἐξαναλῶσαι αὐτοὺς ἐκ τῆς παρεμβολῆς ἕως οὗ διέπεσαν
ELB 5Mo 2:15 Und zwar war die Hand des HERRN gegen sie, um sie aus dem Lager vollständig auszutilgen.
ELO 5Mo 2:15 Und auch war die Hand Jehovas wider sie, um sie aus dem Lager zu vertilgen, bis sie aufgerieben waren.
LUO 5Mo 2:15 Dazu war auch die Hand +03027 des HERRN +03068 wider sie, daß sie umkämen +02000 (+08800) aus +07130 dem Lager +04264, bis daß ihrer ein Ende würde +08552 (+08800).
SCH 5Mo 2:15 Die Hand des HERRN war auch wider sie gewesen; daß sie im Lande umkamen, bis sie völlig aufgerieben waren.
Vers davor: 5Mo 2:14 --- Vers danach: 5Mo 2:16
Zur Kapitelebene 5Mo 2
