Spr 7:8
Aus Bibelwissen
Grundtext
MAS Spr 7:8 עֹבֵר בַּשּׁוּק אֵצֶל פִּנָּהּ וְדֶרֶךְ בֵּיתָהּ יִצְעָֽד׃
Übersetzungen
SEP Spr 7:8 παραπορευόμενον παρὰ γωνίαν ἐν διόδοις οἴκων αὐτῆς
ELB Spr 7:8 der geht über die Straße hin zu ihrer Ecke, den Weg zu ihrem Haus betritt er
ELO Spr 7:8 der hin und her ging auf der Straße, neben ihrer Ecke, und den Weg nach ihrem Hause schritt,
LUO Spr 7:8 der ging +05674 (+08802) auf der Gasse +07784 an +0681 einer Ecke +06434 und trat +06805 (+08799) daher auf dem Wege +01870 bei ihrem Hause +01004,
SCH Spr 7:8 Der strich auf der Gasse herum, nicht weit von ihrem Winkel, und betrat den Weg zu ihrem Haus
Vers davor: Spr 7:7 --- Vers danach: Spr 7:9
Zur Kapitelebene Spr 7
