Jes 26:3

Grundtext

MAS Jes 26:3 יֵצֶר סָמוּךְ תִּצֹּר שָׁלֹום שָׁלֹום כִּי בְךָ בָּטֽוּחַ׃

Übersetzungen

SEP Jes 26:3 ἀντιλαμβανόμενος ἀληθείας καὶ φυλάσσων εἰρήνην ὅτι ἐπὶ σοὶ

ELB Jes 26:3 Bewährten Sinn bewahrst du in Frieden, in Frieden, weil er auf dich vertraut.
ELO Jes 26:3 Den festen Sinn bewahrst du in Frieden, in Frieden; denn er vertraut auf dich.
LUO Jes 26:3 Du erhältst +05341 (+08799) stets +07965 Frieden +07965 nach gewisser +05564 (+08803) Zusage +03336; denn man verläßt +0982 (+08803) sich auf dich.
SCH Jes 26:3 Einem festen Herzen bewahrst du den Frieden, den Frieden, weil es auf dich vertraut.

Vers davor: Jes 26:2 --- Vers danach: Jes 26:4

Zur Kapitelebene Jes 26

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch