Jes 10:19
Grundtext
MAS Jes 10:19 וּשְׁאָר עֵץ יַעְרֹו מִסְפָּר יִֽהְיוּ וְנַעַר יִכְתְּבֵֽם׃ פ
Übersetzungen
SEP Jes 10:19 καὶ οἱ καταλειφθέντες ἀπ᾽ αὐτῶν ἔσονται ἀριθμός καὶ παιδίον γράψει αὐτούς
ELB Jes 10:19 Dann wird der Rest der Bäume seines Waldes zu zählen sein: ein Junge könnte sie aufschreiben.
ELO Jes 10:19 Und der Rest der Bäume seines Waldes wird zu zählen sein: ein Knabe könnte sie aufschreiben.
LUO Jes 10:19 daß die übrigen +07605 Bäume +06086 seines Waldes +03293 können gezählt +04557 werden +05288 +00 und ein Knabe +05288 sie kann aufschreiben +03789 (+08799).
SCH Jes 10:19 die übrigen Bäume seines Waldes werden zu zählen sein, so daß ein Knabe sie aufschreiben kann.
Vers davor: Jes 10:18 --- Vers danach: Jes 10:20
Zur Kapitelebene Jes 10
