Hi 22:20

Grundtext

MAS Hi 22:20 אִם־לֹא נִכְחַד קִימָנוּ וְיִתְרָם אָכְלָה אֵֽשׁ׃

Übersetzungen

SEP Hi 22:20 εἰ μὴ ἠφανίσθη ἡ ὑπόστασις αὐτῶν καὶ τὸ κατάλειμμα αὐτῶν καταφάγεται πῦρ

ELB Hi 22:20 Fürwahr, unsere Gegner sind vernichtet, und ihren Rest hat das Feuer gefressen!
ELO Hi 22:20 Sind nicht unsere Gegner vertilgt, und hat nicht Feuer ihren Überfluß gefressen?
LUO Hi 22:20 Fürwahr +0518, unser Widersacher +07009 ist verschwunden +03808 +03582 (+08738); und sein Übriggelassenes +03499 hat +0398 +00 das Feuer +0784 verzehrt +0398 (+08804).
SCH Hi 22:20 «Fürwahr, unsere Widersacher werden vertilgt, und das Feuer hat ihren Überrest verzehrt.»

Vers davor: Hi 22:19 --- Vers danach: Hi 22:21

Zur Kapitelebene Hi 22

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch