Hi 22:9

Grundtext

MAS Hi 22:9 אַלְמָנֹות שִׁלַּחְתָּ רֵיקָם וּזְרֹעֹות יְתֹמִים יְדֻכָּֽא׃

Übersetzungen

SEP Hi 22:9 χήρας δὲ ἐξαπέστειλας κενάς ὀρφανοὺς δὲ ἐκάκωσας

ELB Hi 22:9 Die Witwen hast du mit leeren Händen weggeschickt, und die Arme der Waisen sind zerschlagen.
ELO Hi 22:9 Die Witwe schicktest du leer fort, und die Arme der Waisen wurden zermalmt.
LUO Hi 22:9 die Witwen +0490 hast du leer +07387 lassen gehen +07971 (+08765) und die Arme +02220 der Waisen +03490 zerbrochen +01792 (+08792).
SCH Hi 22:9 Du hast Witwen leer fortgeschickt und die Arme der Waisen zusammenbrechen lassen.

Vers davor: Hi 22:8 --- Vers danach: Hi 22:10

Zur Kapitelebene Hi 22

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch