Hi 20:29

Grundtext

MAS Hi 20:29 זֶה חֵֽלֶק־אָדָם רָשָׁע מֵאֱלֹהִים וְנַחֲלַת אִמְרֹו מֵאֵֽל׃ פ

Übersetzungen

SEP Hi 20:29 αὕτη ἡ μερὶς ἀνθρώπου ἀσεβοῦς παρὰ κυρίου καὶ κτῆμα ὑπαρχόντων αὐτῷ παρὰ τοῦ ἐπισκόπου

ELB Hi 20:29 Das ist das Teil des gottlosen Menschen von Gott und das ihm von Gott zugesprochene Erbe.
ELO Hi 20:29 Das ist das Teil des gesetzlosen Menschen von Gott und das von Gott ihm zugesprochene Los.
LUO Hi 20:29 Das +02088 ist der Lohn +02506 eines gottlosen +07563 Menschen +0120 bei +04480 Gott +0430 und das Erbe +05159, das ihm zugesprochen wird +0561 von +04480 Gott +0410.
SCH Hi 20:29 Das ist des gottlosen Menschen Teil von Gott, das Erbe, das Gott ihm zugesprochen hat.

Vers davor: Hi 20:28 --- Vers danach: Hi 21:1

Zur Kapitelebene Hi 20

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch