Hi 11:12

Grundtext

MAS Hi 11:12 וְאִישׁ נָבוּב יִלָּבֵב וְעַיִר פֶּרֶא אָדָם יִוָּלֵֽד׃

Übersetzungen

SEP Hi 11:12 ἄνθρωπος δὲ ἄλλως νήχεται λόγοις βροτὸς δὲ γεννητὸς γυναικὸς ἴσα ὄνῳ ἐρημίτῃ

ELB Hi 11:12 Kann ein Hohlkopf Verstand gewinnen und ein Eselhengst als Mensch geboren werden?
ELO Hi 11:12 Auch ein Hohlköpfiger gewinnt Verstand, wenn auch der Mensch als ein Wildeselsfüllen geboren wird.
LUO Hi 11:12 Ein unnützer +05014 (+08803) Mann +0376 bläht sich +03823 (+08735), und ein geborener +03205 (+08735) Mensch +0120 will sein wie ein junges +05895 Wild +06501.
SCH Hi 11:12 ein Hohlkopf bekommt Verstand, so daß selbst ein junger Wildesel zum Menschen umgeboren wird.

Vers davor: Hi 11:11 --- Vers danach: Hi 11:13

Zur Kapitelebene Hi 11

Informationen

Von anderen Seiten

auf Englisch