Jes 57:3
Aus Bibelwissen
Grundtext
MAS Jes 57:3 וְאַתֶּם קִרְבוּ־הֵנָּה בְּנֵי עֹנְנָה זֶרַע מְנָאֵף וַתִּזְנֶֽה׃
Übersetzungen
SEP Jes 57:3 ὑμεῖς δὲ προσαγάγετε ὧδε υἱοὶ ἄνομοι σπέρμα μοιχῶν καὶ πόρνης
ELB Jes 57:3 Ihr aber, tretet hierher, Kinder der Zauberin, Brut des Ehebrechers und der Hure!
ELO Jes 57:3 Und ihr, nahet hierher, Kinder der Zauberin, Same des Ehebrechers und der Hure!
LUO Jes 57:3 Und ihr +07126 (+08798), kommt herzu, ihr Kinder +01121 der Tagewählerin +06049 (+08781), ihr Same +02233 des Ehebrechers +05003 (+08764) und der Hure +02181 (+08799)!
SCH Jes 57:3 Ihr aber, kommt hierher, ihr Kinder der Zauberin, Same des Ehebrechers und der, die Unzucht getrieben hat!
Vers davor: Jes 57:2 --- Vers danach: Jes 57:4
Zur Kapitelebene Jes 57
