2Mo 26:37
Grundtext
MAS 2Mo 26:37 וְעָשִׂיתָ לַמָּסָךְ חֲמִשָּׁה עַמּוּדֵי שִׁטִּים וְצִפִּיתָ אֹתָם זָהָב וָוֵיהֶם זָהָב וְיָצַקְתָּ לָהֶם חֲמִשָּׁה אַדְנֵי נְחֹֽשֶׁת׃ ס
Übersetzungen
SEP 2Mo 26:37 καὶ ποιήσεις τῷ καταπετάσματι πέντε στύλους καὶ χρυσώσεις αὐτοὺς χρυσίῳ καὶ αἱ κεφαλίδες αὐτῶν χρυσαῖ καὶ χωνεύσεις αὐτοῖς πέντε βάσεις χαλκᾶς
ELB 2Mo 26:37 Für diesen Vorhang stelle fünf Säulen aus Akazienholz her und überzieh sie mit Gold - auch ihre Nägel sollen aus Gold sein - und gieße für sie fünf bronzene Fußgestelle!
ELO 2Mo 26:37 Und mache zu dem Vorhang fünf Säulen von Akazienholz und überziehe sie mit Gold, ihre Haken von Gold, und gieße für sie fünf Füße von Erz.
LUO 2Mo 26:37 Und sollst dem Tuch +04539 fünf +02568 Säulen +05982 machen +06213 (+08804) von Akazienholz +07848, mit Gold +02091 überzogen +06823 (+08765), mit goldene +02091 Haken +02053, und sollst ihnen fünf +02568 eherne +05178 Füße +0134 gießen +03332 (+08804).
SCH 2Mo 26:37 Und sollst für den Vorhang fünf Säulen machen von Akazienholz, mit Gold überzogen, mit goldenen Haken. Und sollst ihnen fünf eherne Füße gießen.
Vers davor: 2Mo 26:36 --- Vers danach: 2Mo 27:1
Zur Kapitelebene 2Mo 26
