Ps 113:4

Aus Bibelwissen
Version vom 22. April 2013, 18:12 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 113:4 <big><big> רָם עַל־כָּל־גֹּויִם יְהוָה עַל הַשָּׁמַיִם כְּבֹודֹֽו׃ </bi…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Grundtext

MAS Ps 113:4 רָם עַל־כָּל־גֹּויִם יְהוָה עַל הַשָּׁמַיִם כְּבֹודֹֽו׃

Übersetzungen

SEP Ps 113:4 ὑψηλὸς ἐπὶ πάντα τὰ ἔθνη ὁ κύριος ἐπὶ τοὺς οὐρανοὺς ἡ δόξα αὐτοῦ

ELB Ps 113:4 Hoch über alle Nationen ist der HERR, über die Himmel seine Herrlichkeit.
ELO Ps 113:4 Hoch über alle Nationen ist Jehova, über die Himmel seine Herrlichkeit.
LUO Ps 113:4 Der HERR +03068 ist hoch +07311 (+08802) über alle Heiden +01471; seine Ehre +03519 geht, soweit der Himmel +08064 ist.
SCH Ps 113:4 Der HERR ist erhaben über alle Heiden, seine Herrlichkeit ist höher als der Himmel.

Vers davor: Ps 113:3 --- Vers danach: Ps 113:5

Zur Kapitelebene Ps 113

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen