Ps 102:1

Aus Bibelwissen
Version vom 5. April 2013, 23:38 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 102:1 <big><big> תְּפִלָּה לְעָנִי כִֽי־יַעֲטֹף וְלִפְנֵי יְהוָה יִשְׁפֹּך…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Grundtext

MAS Ps 102:1 תְּפִלָּה לְעָנִי כִֽי־יַעֲטֹף וְלִפְנֵי יְהוָה יִשְׁפֹּךְ שִׂיחֹֽו׃

Übersetzungen

SEP Ps 102:1 προσευχὴ τῷ πτωχῷ ὅταν ἀκηδιάσῃ καὶ ἐναντίον κυρίου ἐκχέῃ τὴν δέησιν αὐτοῦ

ELB Ps 102:1 Gebet eines Elenden, wenn er verzagt ist und seine Klage vor dem HERRN ausschüttet.
ELO Ps 102:1 Gebet eines Elenden, wenn er verschmachtet und seine Klage vor Jehova ausschüttet.
LUO Ps 102:1 Ein Gebet +08605 des Elenden +06041, so er betrübt ist +05848 (+08799) und seine Klage +07879 vor +06440 dem HERRN +03068 ausschüttet +08210 (+08799).
SCH Ps 102:1 Ein Gebet des Elenden, wenn er schmachtet und seine Klage vor dem HERRN ausschüttet.

Vers davor: Ps 101:8 --- Vers danach: Ps 102:2

Zur Kapitelebene Ps 102

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen