Ps 89:16
Grundtext
MAS Ps 89:16 אַשְׁרֵי הָעָם יֹודְעֵי תְרוּעָה יְהוָה בְּֽאֹור־פָּנֶיךָ יְהַלֵּכֽוּן׃
Übersetzungen
SEP Ps 89:16 μακάριος ὁ λαὸς ὁ γινώσκων ἀλαλαγμόν κύριε ἐν τῷ φωτὶ τοῦ προσώπου σου πορεύσονται
ELB Ps 89:16 Glücklich ist das Volk, das den Jubelruf kennt! HERR, im Licht deines Angesichts wandeln sie.
ELO Ps 89:16 Glückselig das Volk, das den Jubelschall kennt! Jehova, im Lichte deines Angesichts wandeln sie.
LUO Ps 89:16 Wohl +0835 dem Volk +05971, das jauchzen +08643 kann +03045 (+08802)! HERR +03068, sie werden im Licht +0216 deines Antlitzes +06440 wandeln +01980 (+08762);
SCH Ps 89:16 Wohl dem Volk, das den Jubelschall kennt! O HERR, im Lichte deines Angesichts werden sie wandeln.
Vers davor: Ps 89:15 --- Vers danach: Ps 89:17
Zur Kapitelebene Ps 89
