Ps 78:63
Aus Bibelwissen
Grundtext
MAS Ps 78:63 בַּחוּרָיו אָֽכְלָה־אֵשׁ וּבְתוּלֹתָיו לֹא הוּלָּֽלוּ׃
Übersetzungen
SEP Ps 78:63 τοὺς νεανίσκους αὐτῶν κατέφαγεν πῦρ καὶ αἱ παρθένοι αὐτῶν οὐκ ἐπενθήθησαν
ELB Ps 78:63 Seine jungen Männer fraß das Feuer, und seine Jungfrauen wurden nicht besungen.
ELO Ps 78:63 Seine Jünglinge fraß das Feuer, und seine Jungfrauen wurden nicht besungen;
LUO Ps 78:63 Ihre junge Mannschaft +0970 fraß +0398 (+08804) das Feuer +0784, und ihre Jungfrauen +01330 mußten ungefreit bleiben +01984 (+08795).
SCH Ps 78:63 Seine Jünglinge hat das Feuer verzehrt, und seine Jungfrauen mußten ohne Brautlied bleiben.
Vers davor: Ps 78:62 --- Vers danach: Ps 78:64
Zur Kapitelebene Ps 78
