Ps 69:29
Aus Bibelwissen
Grundtext
MAS Ps 69:29 יִמָּחֽוּ מִסֵּפֶר חַיִּים וְעִם צַדִּיקִים אַל־יִכָּתֵֽבוּ׃
Übersetzungen
SEP Ps 69:29 ἐξαλειφθήτωσαν ἐκ βίβλου ζώντων καὶ μετὰ δικαίων μὴ γραφήτωσαν
ELB Ps 69:29 Sie sollen ausgelöscht werden aus dem Buch des Lebens und nicht eingeschrieben werden mit den Gerechten!
ELO Ps 69:29 Laß sie ausgelöscht werden aus dem Buche des Lebens, und nicht eingeschrieben mit den Gerechten!
LUO Ps 69:29 Tilge sie +04229 (+08735) aus dem Buch +05612 der Lebendigen +02416, daß sie mit den Gerechten +06662 nicht angeschrieben werden +03789 (+08735).
SCH Ps 69:29 Tilge sie aus dem Buche der Lebendigen; sie sollen nicht mit den Gerechten eingeschrieben werden!
Vers davor: Ps 69:28 --- Vers danach: Ps 69:30
Zur Kapitelebene Ps 69
