Ps 46:11
Grundtext
MAS Ps 46:11 יְהוָה צְבָאֹות עִמָּנוּ מִשְׂגָּֽב־לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶֽלָה׃
Übersetzungen
SEP Ps 46:11 κύριος τῶν δυνάμεων μεθ᾽ ἡμῶν ἀντιλήμπτωρ ἡμῶν ὁ θεὸς Ιακωβ
ELB Ps 46:11 Laßt ab und erkennt, daß ich Gott bin; ich werde erhöht sein unter den Nationen, erhöht auf der Erde.
ELO Ps 46:11 Lasset ab und erkennet, daß ich Gott bin! Ich werde erhöht werden unter den Nationen, ich werde erhöht werden auf Erden.
LUO Ps 46:11 Seid stille +07503 (+08685) und erkennet +03045 (+08798), daß ich GOTT +0430 bin. Ich will Ehre einlegen +07311 (+08799) unter den Heiden +01471; ich will Ehre einlegen +07311 (+08799) auf Erden +0776.
SCH Ps 46:11 Seid stille und erkennet, daß ich Gott bin; ich will erhaben sein unter den Völkern, ich will erhaben sein auf Erden.
Vers davor: Ps 46:10 --- Vers danach: Ps 46:12
Zur Kapitelebene Ps 46
