Ps 6:6
Aus Bibelwissen
Grundtext
MAS Ps 6:6 כִּי אֵין בַּמָּוֶת זִכְרֶךָ בִּשְׁאֹול מִי יֹֽודֶה־לָּֽךְ׃
Übersetzungen
SEP Ps 6:6 ὅτι οὐκ ἔστιν ἐν τῷ θανάτῳ ὁ μνημονεύων σου ἐν δὲ τῷ ᾅδῃ τίς ἐξομολογήσεταί σοι
ELB Ps 6:6 Denn im Tode gedenkt man deiner nicht; im Scheol, wer wird dich preisen ?
ELO Ps 6:6 Denn im Tode gedenkt man deiner nicht; im Scheol, wer wird dich preisen?
LUO Ps 6:6 Denn im Tode +04194 gedenkt man dein nicht +02143; wer will dir bei den Toten +07585 danken +03034 (+08686)?
SCH Ps 6:6 Denn im Tode gedenkt man deiner nicht; wer wird dir im Totenreiche lobsingen?
Vers davor: Ps 6:5 --- Vers danach: Ps 6:7
Zur Kapitelebene Ps 6
