1Mo 20:10

Aus Bibelwissen
Version vom 23. November 2012, 16:13 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Mo 20:10 <big><big> וַיֹּאמֶר אֲבִימֶלֶךְ אֶל־אַבְרָהָם מָה רָאִיתָ כִּי עָשִׂ…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Grundtext

MAS 1Mo 20:10 וַיֹּאמֶר אֲבִימֶלֶךְ אֶל־אַבְרָהָם מָה רָאִיתָ כִּי עָשִׂיתָ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּֽה׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 20:10 εἶπεν δὲ Αβιμελεχ τῷ Αβρααμ τί ἐνιδὼν ἐποίησας τοῦτο
ELB 1Mo 20:10 Und Abimelech sagte zu Abraham: Was hast du [damit] beabsichtigt, daß du dies getan hast?
ELO 1Mo 20:10 Und Abimelech sprach zu Abraham: Was hast du beabsichtigt, daß du dies getan hast?
LUO 1Mo 20:10 Und Abimelech +040 sprach weiter +0559 (+08799) zu Abraham +085: Was +04100 hast du gesehen +07200 (+08804), daß du solches +01697 getan hast +06213 (+08804)?
SCH 1Mo 20:10 Und Abimelech fragte Abraham: In welcher Absicht hast du solches getan?

Vers davor: 1Mo 20:9 --- Vers danach: 1Mo 20:11

Zur Kapitelebene 1Mo 20

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen