1Mo 15:15

Aus Bibelwissen
Version vom 20. November 2012, 23:12 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Mo 15:15 <big><big> וְאַתָּה תָּבֹוא אֶל־אֲבֹתֶיךָ בְּשָׁלֹום תִּקָּבֵר בְּשֵ…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Grundtext

MAS 1Mo 15:15 וְאַתָּה תָּבֹוא אֶל־אֲבֹתֶיךָ בְּשָׁלֹום תִּקָּבֵר בְּשֵׂיבָה טֹובָֽה׃

Übersetzungen

SEP 1Mo 15:15 σὺ δὲ ἀπελεύσῃ πρὸς τοὺς πατέρας σου μετ᾽ εἰρήνης ταφεὶς ἐν γήρει καλῷ
ELB 1Mo 15:15 Du aber, du wirst in Frieden zu deinen Vätern eingehen, wirst in gutem Alter begraben werden.
ELO 1Mo 15:15 Und du, du wirst zu deinen Vätern eingehen in Frieden, wirst begraben werden in gutem Alter.
LUO 1Mo 15:15 Und du sollst fahren +0935 (+08799) zu deinen Vätern +01 mit Frieden +07965 und in gutem +02896 Alter +07872 begraben werden +06912 (+08735).
SCH 1Mo 15:15 Und du sollst in Frieden zu deinen Vätern hinfahren und in gutem Alter begraben werden.

Vers davor: 1Mo 15:14 --- Vers danach: 1Mo 15:16

Zur Kapitelebene 1Mo 15

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen