Hi 17:11

Übersetzungen

ELB Hi 17:11 Meine Tage sind vorüber, zerrissen sind meine Pläne, die Wünsche meines Herzens.

DBR Hi 17:11 Meine Tage gingen vorüber, meine Planungen sind auseinander gerissen, die Errechtungen meines Herzgehegs.

ELO Hi 17:11 Meine Tage sind vorüber, zerrissen sind meine Pläne, das Eigentum meines Herzens.

LUO Hi 17:11 Meine Tage sind vergangen; meine Anschläge sind zerrissen, die mein Herz besessen haben.

SCH Hi 17:11 Meine Tage sind dahin; meine Pläne, die mein Herz besessen hat, sind abgeschnitten.

Vers davor: Hi 17:10 --- Vers danach: Hi 17:12