1Mo 35:4
Grundtexte
MAS hebräischerVersausBlueLetterBible
Übersetzungen
SEP
ELB 1Mo 35:4 Und sie gaben Jakob alle fremden Götter, die in ihrer Hand waren, und die Ringe, die an ihren Ohren [hingen], und Jakob vergrub sie unter der Terebinthe, die bei Sichem ist.
DBR 1Mo 35:4 Und sie gaben dem JaAQoBh alle ÄLoHIM der Auswärtigkeit, welche in ihrer Hand, und die Schmuckreife, welche in ihren Ohren, und JaAQoBh vergrub sie unter der Terebinthe, welche bei SchöKhäM.
ELO 1Mo 35:4 Und sie gaben Jakob alle fremden Götter, die in ihrer Hand, und die Ringe, die in ihren Ohren waren, und Jakob vergrub sie unter der Terebinthe, die bei Sichem ist.
LUO 1Mo 35:4 Da gaben +05414 (+08799) sie ihm +03290 alle fremden +05236 Götter +0430, die unter ihren Händen +03027 waren, und ihre Ohrenspangen +05141; und er +03290 vergrub +02934 (+08799) sie unter einer Eiche +0424, die neben Sichem +07927 stand.
SCH 1Mo 35:4 Da lieferten sie Jakob alle fremden Götter aus, die in ihren Händen waren, samt den Ringen, die sie an ihren Ohren trugen, und Jakob verbarg sie unter der Eiche, die bei Sichem steht.
Vers davor: 1Mo 35:3 --- Vers danach: 1Mo 35:5
