Spr 8:11
Grundtext
MAS Spr 8:11 כִּֽי־טֹובָה חָכְמָה מִפְּנִינִים וְכָל־חֲפָצִים לֹא יִֽשְׁווּ־בָֽהּ׃
Übersetzungen
SEP Spr 8:11 κρείσσων γὰρ σοφία λίθων πολυτελῶν πᾶν δὲ τίμιον οὐκ ἄξιον αὐτῆς ἐστιν
ELB Spr 8:11 Denn Weisheit ist besser als Korallen, und alle Kleinode kommen ihr nicht gleich an Wert. -
ELO Spr 8:11 Denn Weisheit ist besser als Korallen, und alles, was man begehren mag, kommt ihr nicht gleich. -
LUO Spr 8:11 Denn Weisheit +02451 ist besser +02896 als Perlen +06443; und alles, was man wünschen +02656 mag, kann ihr nicht gleichen +07737 (+08799).
SCH Spr 8:11 Ja, Weisheit ist besser als Perlen, und keine Kleinodien sind ihr zu vergleichen.
Vers davor: Spr 8:10 --- Vers danach: Spr 8:12
Zur Kapitelebene Spr 8
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
Erklärungen und Erläuterungen
Zu den Begriffen
Zum Kontext
Betrifft folgende Personen
Fragen
Aussage
Allgemein
Sinn und Zweck
Konkret
Praktisch
Lehre
Prophetisch
Symbolisch
Ziel
Weitere Informationen
Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle
Siehe auch
- Die Weisheit übertrifft alle Schätze - Spr 8:10-11 (W. Jugel)
