Ps 119:5

Aus Bibelwissen
Version vom 23. April 2013, 14:38 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Ps 119:5 <big><big> אַחֲלַי יִכֹּנוּ דְרָכָי לִשְׁמֹר חֻקֶּֽיךָ׃ </big></big> == Überset…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Grundtext

MAS Ps 119:5 אַחֲלַי יִכֹּנוּ דְרָכָי לִשְׁמֹר חֻקֶּֽיךָ׃

Übersetzungen

SEP Ps 119:5 ὄφελον κατευθυνθείησαν αἱ ὁδοί μου τοῦ φυλάξασθαι τὰ δικαιώματά σου

ELB Ps 119:5 Oh, daß doch meine Wege beständig wären, um deine Ordnungen zu halten!
ELO Ps 119:5 O daß meine Wege gerichtet wären, um deine Satzungen zu beobachten!
LUO Ps 119:5 Oh daß +0305 mein Leben +01870 deine Rechte +02706 mit +08104 +00 ganzem Ernst hielte +03559 (+08735) +08104 (+08800)!
SCH Ps 119:5 O daß meine Wege dahin zielten, deine Satzungen zu befolgen!

Vers davor: Ps 119:4 --- Vers danach: Ps 119:6

Zur Kapitelebene Ps 119

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen