Ps 27:8
Grundtext
MAS Ps 27:8 לְךָ אָמַר לִבִּי בַּקְּשׁוּ פָנָי אֶת־פָּנֶיךָ יְהוָה אֲבַקֵּֽשׁ׃
Übersetzungen
SEP Ps 27:8 σοὶ εἶπεν ἡ καρδία μου ἐζήτησεν τὸ πρόσωπόν μου τὸ πρόσωπόν σου κύριε ζητήσω
ELB Ps 27:8 Mein Herz erinnert dich: «Suchet mein Angesicht!» - Dein Angesicht, HERR, suche ich.
ELO Ps 27:8 Von dir hat mein Herz gesagt: Du sprichst: Suchet mein Angesicht! Dein Angesicht, Jehova, suche ich.
LUO Ps 27:8 Mein Herz +03820 hält +0559 (+08804) dir vor dein Wort +01245 +00: Ihr sollt mein Antlitz +06440 suchen +01245 (+08761). Darum suche +01245 (+08762) ich auch, HERR +03068, dein Antlitz +06440.
SCH Ps 27:8 Von dir sagt mein Herz, [daß du sprichst]: «Suchet mein Angesicht!» Dein Angesicht, o HERR, will ich suchen.
Vers davor: Ps 27:7 --- Vers danach: Ps 27:9
Zur Kapitelebene Ps 27
