Dan 2:12

Grundtexte

MAS hebräischerVers

Übersetzungen

SEP
ELB Dan 2:12 Darüber wurde der König zornig und ergrimmte sehr, und er befahl, alle Weisen von Babel umzubringen.
DBR Dan 2:12 Alldeswegen drohte der Regent und ergrimmte hochwüchsig und sprach, verloren gehen zu lassen alle Weisen BaBhäLs.
ELO Dan 2:12 Dieserhalb ward der König zornig und ergrimmte sehr, und er befahl, alle Weisen von Babel umzubringen.
LUO Dan 2:12 Da +06903 +01836 +03606 ward der König +04430 sehr zornig +01149 (+08754) und +07690 befahl +07108 (+08754), alle +03606 Weisen +02445 zu Babel +0895 umzubringen +07 (+08682).
SCH Dan 2:12 Darob ward der König sehr aufgebracht und zornig und befahl, alle Weisen zu Babel umzubringen.

Vers davor: Dan 2:11 --- Vers danach: Dan 2:13