Eph 4:2

Grundtexte

GNT

REC

Übersetzungen

ELB Eph 4:2 mit aller Demut und Sanftmut, mit Langmut, einander in Liebe ertragend!

DBR Eph 4:2 als mit aller Demut und Sanftmütigkeit, mit Grimmferne, einander in Liebe Ertragende,

KNT Eph 4:2 mit aller Demut und Sanftmut, mit Geduld einander in Liebe ertragend.

ELO Eph 4:2 mit aller Demut und Sanftmut, mit Langmut, einander ertragend in Liebe,

LUO Eph 4:2 mit <3326> aller <3956> Demut <5012> und <2532> Sanftmut <4236>, mit <3326> Geduld <3115>, und vertraget <430> (5740) einer den andern <240> in <1722> der Liebe <26>

PFL Eph 4:2 mit aller Niedriggesinntheit und Sanftmut, mit Langmütigkeit einander vertragend,

SCH Eph 4:2 so daß ihr mit aller Demut und Sanftmut, mit Geduld einander in Liebe ertraget

MNT Eph 4:2 mit aller Demut <5012> und Milde, <4240> mit Großmut, <3115> ertragend <430> einander <240> in Liebe, <26>

KK Eph 4:2 mit aller Demut und Sanftmütigkeit, mit Langmut, einander in Liebe ertragend.

Vers davor: Eph 4:1 --- Vers danach: Eph 4:3

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Einander in Liebe ertragend von Karl Geyer (1895-1955)