1Chr 7:22
Grundtext
MAS 1Chr 7:22 וַיִּתְאַבֵּל אֶפְרַיִם אֲבִיהֶם יָמִים רַבִּים וַיָּבֹאוּ אֶחָיו לְנַחֲמֹֽו׃
Übersetzungen
SEP 1Chr 7:22 καὶ ἐπένθησεν Εφραιμ πατὴρ αὐτῶν ἡμέρας πολλάς καὶ ἦλθον ἀδελφοὶ αὐτοῦ τοῦ παρακαλέσαι αὐτόν
ELB 1Chr 7:22 Und ihr Vater Ephraim trauerte viele Tage; und seine Brüder kamen, um ihn zu trösten.
ELO 1Chr 7:22 Und Ephraim, ihr Vater, trauerte viele Tage; und seine Brüder kamen, um ihn zu trösten.
LUO 1Chr 7:22 Und ihr Vater +01 Ephraim +0669 trug +056 (+08691) lange +07227 Zeit +03117 Leid +056 +00, und seine Brüder +0251 kamen +0935 (+08799), ihn zu trösten +05162 (+08763).
SCH 1Chr 7:22 Und Ephraim, ihr Vater, trauerte lange Zeit, und es kamen seine Brüder, ihn zu trösten.
Vers davor: 1Chr 7:21 --- Vers danach: 1Chr 7:23
Zur Kapitelebene 1Chr 7
