1Sam 20:20

Aus Bibelwissen
Version vom 31. August 2013, 20:14 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 1Sam 20:20 <big><big> וַאֲנִי שְׁלֹשֶׁת הַחִצִּים צִדָּה אֹורֶה לְשַֽׁלַּֽח־לִ…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Grundtext

MAS 1Sam 20:20 וַאֲנִי שְׁלֹשֶׁת הַחִצִּים צִדָּה אֹורֶה לְשַֽׁלַּֽח־לִי לְמַטָּרָֽה׃

Übersetzungen

SEP 1Sam 20:20 καὶ ἐγὼ τρισσεύσω ταῖς σχίζαις ἀκοντίζων ἐκπέμπων εἰς τὴν αματταρι

ELB 1Sam 20:20 Ich aber werde drei Pfeile nach seiner Seite abschießen, als ob ich nach einem Ziel schießen würde.
ELO 1Sam 20:20 Ich nun, ich werde drei Pfeile zu seiner Seite abschießen, als schösse ich für mich nach einem Ziele.
LUO 1Sam 20:20 So will +0589 ich zu seiner Seite +06654 drei +07969 Pfeile +02671 schießen +03384 (+08686), als ob ich nach dem Ziel +04307 schösse +07971 (+08763).
SCH 1Sam 20:20 so will ich drei Pfeile daran vorbeischießen, als ob ich nach einem Ziele schösse.

Vers davor: 1Sam 20:19 --- Vers danach: 1Sam 20:21

Zur Kapitelebene 1Sam 20

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen