4Mo 3:39
Grundtext
MAS 4Mo 3:39 כָּל־פְּקוּדֵי הַלְוִיִּם אֲשֶׁר פָּקַד מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן עַל־פִּי יְהוָה לְמִשְׁפְּחֹתָם כָּל־זָכָר מִבֶּן־חֹדֶשׁ וָמַעְלָה שְׁנַיִם וְעֶשְׂרִים אָֽלֶף׃ ס
Übersetzungen
SEP 4Mo 3:39 πᾶσα ἡ ἐπίσκεψις τῶν Λευιτῶν οὓς ἐπεσκέψατο Μωυσῆς καὶ Ααρων διὰ φωνῆς κυρίου κατὰ δήμους αὐτῶν πᾶν ἀρσενικὸν ἀπὸ μηνιαίου καὶ ἐπάνω δύο καὶ εἴκοσι χιλιάδες
ELB 4Mo 3:39 Alle gemusterten Leviten, die Mose und Aaron nach dem Befehl des HERRN nach ihren Sippen musterten, alles Männliche von einem Monat an und darüber, war 22000.
ELO 4Mo 3:39 Aller gemusterten Leviten, welche Mose und Aaron nach dem Befehl Jehovas nach ihren Familien musterten, aller Männlichen von einem Monat und darüber, waren zweiundzwanzigtausend.
LUO 4Mo 3:39 Alle Leviten +03881 zusammen +06485 (+08803), die Mose +04872 und Aaron +0175 zählten +06485 (+08804) nach ihren Geschlechtern +04940 nach dem Wort +06310 des HERRN +03068 eitel Mannsbilder +02145 einen Monat +02320 alt +01121 und darüber +04605, waren zweiundzwanzigtausend +08147 +06242 +0505.
SCH 4Mo 3:39 Alle gemusterten Leviten, welche Mose und Aaron musterten nach ihren Geschlechtern, nach dem Wort des Herrn, alles, was männlich war, einen Monat alt und darüber, derer waren 22000.
Vers davor: 4Mo 3:39 --- Vers danach: 4Mo 3:40
Zur Kapitelebene 4Mo 3
