Spr 21:10

Aus Bibelwissen
Version vom 19. August 2013, 18:22 Uhr von MI (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Spr 21:10 <big><big> נֶפֶשׁ רָשָׁע אִוְּתָה־רָע לֹא־יֻחַן בְּעֵינָיו רֵעֵֽהוּ׃…“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Grundtext

MAS Spr 21:10 נֶפֶשׁ רָשָׁע אִוְּתָה־רָע לֹא־יֻחַן בְּעֵינָיו רֵעֵֽהוּ׃

Übersetzungen

SEP Spr 21:10 ψυχὴ ἀσεβοῦς οὐκ ἐλεηθήσεται ὑπ᾽ οὐδενὸς τῶν ἀνθρώπων

ELB Spr 21:10 Die Seele des Gottlosen giert nach Bösem, keine Gnade findet bei ihm sein Nächster.
ELO Spr 21:10 Die Seele des Gesetzlosen begehrt das Böse: sein Nächster findet keine Gnade in seinen Augen.
LUO Spr 21:10 Die Seele +05315 des Gottlosen +07563 wünscht +0183 (+08765) Arges +07451 und gönnt +02603 +00 seinem +05869 Nächsten +07453 nichts +02603 (+08717).
SCH Spr 21:10 Die Seele des Gottlosen begehrt nach Bösem, sein Nächster findet keine Gnade vor ihm.

Vers davor: Spr 21:9 --- Vers danach: Spr 21:11

Zur Kapitelebene Spr 21

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen