Jer 51:63
Grundtext
MAS Jer 51:63 וְהָיָה כְּכַלֹּתְךָ לִקְרֹא אֶת־הַסֵּפֶר הַזֶּה תִּקְשֹׁר עָלָיו אֶבֶן וְהִשְׁלַכְתֹּו אֶל־תֹּוךְ פְּרָֽת׃
Übersetzungen
SEP Jer 51:63 καὶ ἔσται ὅταν παύσῃ τοῦ ἀναγινώσκειν τὸ βιβλίον τοῦτο καὶ ἐπιδήσεις ἐπ᾽ αὐτὸ λίθον καὶ ῥίψεις αὐτὸ εἰς μέσον τοῦ Εὐφράτου
ELB Jer 51:63 Und es soll geschehen, wenn du dieses Buch zu Ende gelesen hast, so binde einen Stein daran und wirf es mitten in den Euphrat
ELO Jer 51:63 Und es soll geschehen, wenn du dieses Buch zu Ende gelesen hast, so binde einen Stein daran und wirf es mitten in den Euphrat
LUO Jer 51:63 Und wenn du das Buch +05612 hast ausgelesen +03615 (+08763), so binde +07194 +00 einen Stein +068 daran +07194 (+08799) und wirf +07993 (+08689) es in +08432 den Euphrat +06578
SCH Jer 51:63 Und wenn du dieses Buch ganz ausgelesen hast, so binde einen Stein daran und wirf es in den Euphrat und sprich:
Vers davor: Jer 51:62 --- Vers danach: Jer 51:64
Zur Kapitelebene Jer 51
