Jer 4:21: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bibelwissen
MI (Diskussion | Beiträge)
Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Jer 4:21 <big><big> עַד־מָתַי אֶרְאֶה־נֵּס אֶשְׁמְעָה קֹול שֹׁופָֽר׃ ס </big></big> …“
 
MI (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 9: Zeile 9:
[[LUO]] [[Jer 4:21]] Wie lange soll ich doch das Panier [[+05251]] sehen [[+07200]] ([[+08799]]) und der Posaune [[+07782]] Hall [[+06963]] hören [[+08085]] ([[+08799]])? <br />
[[LUO]] [[Jer 4:21]] Wie lange soll ich doch das Panier [[+05251]] sehen [[+07200]] ([[+08799]]) und der Posaune [[+07782]] Hall [[+06963]] hören [[+08085]] ([[+08799]])? <br />
[[SCH]] [[Jer 4:21]] Wie lange muß ich noch das Panier sehen und den Schall der Posaune hören? <br />
[[SCH]] [[Jer 4:21]] Wie lange muß ich noch das Panier sehen und den Schall der Posaune hören? <br />
[[TUR]] [[Jer 4:21]] Bis wann muss ich das Stangenzeichen schaun, des Hornes Schall hören?<br />


Vers davor: [[Jer 4:20]]  ---  Vers danach: [[Jer 4:22]] <br/>
Vers davor: [[Jer 4:20]]  ---  Vers danach: [[Jer 4:22]] <br/>
Zur Kapitelebene  [[Jer 4]] <br/>
Zur Kapitelebene  [[Jer 4]] <br/>
Zum Kontext [[Jer 4.]] <br />


== Informationen ==
== Informationen ==
=== Parallelstellen ===
=== Parallelstellen ===
=== Von anderen Seiten ===
=== Von anderen Seiten ===
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=jer&c=4&v=1&t=KJV#conc/21 auf Englisch]
: [http://www.blueletterbible.org/Bible.cfm?b=Jer&c=4&v=21&t=KJV#s=t_conc_749021 auf Englisch]


== Erklärungen und Erläuterungen ==
== Erklärungen und Erläuterungen ==

Aktuelle Version vom 11. August 2015, 18:20 Uhr

Grundtext

MAS Jer 4:21 עַד־מָתַי אֶרְאֶה־נֵּס אֶשְׁמְעָה קֹול שֹׁופָֽר׃ ס

Übersetzungen

SEP Jer 4:21 ἕως πότε ὄψομαι φεύγοντας ἀκούων φωνὴν σαλπίγγων

ELB Jer 4:21 Wie lange muß ich das Feldzeichen sehen, den Schall des Horns hören? -
ELO Jer 4:21 Wie lange soll ich das Panier sehen, den Schall der Posaune hören? -
LUO Jer 4:21 Wie lange soll ich doch das Panier +05251 sehen +07200 (+08799) und der Posaune +07782 Hall +06963 hören +08085 (+08799)?
SCH Jer 4:21 Wie lange muß ich noch das Panier sehen und den Schall der Posaune hören?
TUR Jer 4:21 Bis wann muss ich das Stangenzeichen schaun, des Hornes Schall hören?

Vers davor: Jer 4:20 --- Vers danach: Jer 4:22
Zur Kapitelebene Jer 4
Zum Kontext Jer 4.

Informationen

Parallelstellen

Von anderen Seiten

auf Englisch

Erklärungen und Erläuterungen

Zu den Begriffen

Zum Kontext

Betrifft folgende Personen

Fragen

Aussage

Allgemein

Sinn und Zweck

Konkret

Praktisch

Lehre

Prophetisch

Symbolisch

Ziel

Weitere Informationen

Predigten und Wortdienste zu dieser Stelle

Siehe auch

Literatur

Quellen