+06662: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 12. November 2013, 18:12 Uhr


Deutsche Erklärung
Strong-Nr.		6662
Hebräisches Wort		צַדִּיק
Wortlaut		tsaddiyq
Zahlenwert		w
Form		Eigenschaftswort
Anzahl Vorkommen		°206
Stellen		Hier klicken!
Häufigste Übersetzung		gerecht
Wurzeln / Herkunft		Von +06663 צָדַק
Bedeutung / Inhalt		gerecht, rechtmäßig, gerecht redlich, rechtschaffen (in der Regierung) gerade, richtig, berechtigt (in einer Sache) gerade, rechtschaffen (in Verhalten und Charakter) gerecht und rechtschaffen (als gerechtfertigt und von Gott bestätigt) redlich, richtig, rechtmäßig
Verwendung		gerecht (200), recht (2), rechtschaffen
Ähnliche Worte
Gegensatz
Beispiel
AT - NT - Bezug
DBR - Erklärung		°gerecht,-er [ZaDI´Q] Der Recht Habende, Rechtsnormen Beachtende, jedem das ihm zustehende Recht Einräumende und für andere Verantwortungsbewusste (Hes 18:5). Da sich [ZaDI´Q] von [Zä´DäQ] Gerechtigkeit, aber auch von [ZaDa´Q] gerechtfertigt -sein, -werden und von [ZöDaQa´H] Rechtfertigung ableiten lässt, ist es ebenso mit gerechtfertigt,-er zu übersetzen.
Notizen

Englische Erklärung
Meaning
Origin
Usage
Notes		Siehe auch hier!

@@ Zeile 42: / Zeile 42: @@
 |-----
 | style="background-color:#E8E8E8 " | [[DBR]] - Erklärung ||  || °gerecht,-er   [ZaDI´Q] <br />
-Der Recht Habende, Rechtsnormen Beachtende, jedem das ihm zustehende [[Recht]] Einräumende und für andere Verantwortungsbewusste (Hes 18:5). Da sich [ZaDI´Q] von [Zä´DäQ] [[Gerechtigkeit]], aber auch von [ZaDa´Q] [[gerechtfertigt]] -sein, -werden und von [ZöDaQa´H] [[Rechtfertigung]] ableiten lässt, ist es ebenso mit gerechtfertigt,-er zu übersetzen.
+Der Recht Habende, Rechtsnormen Beachtende, jedem das ihm zustehende [[Recht]] Einräumende und für andere Verantwortungsbewusste ([[Hes 18:5]]). Da sich [ZaDI´Q] von [Zä´DäQ] [[Gerechtigkeit]], aber auch von [ZaDa´Q] [[gerechtfertigt]] -sein, -werden und von [ZöDaQa´H] [[Rechtfertigung]] ableiten lässt, ist es ebenso mit gerechtfertigt,-er zu übersetzen.
 |-----
 | style="background-color:#E8E8E8 " | Notizen ||  ||