Gleichnis: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Bibelwissen
DM (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
DM (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) aus [http://www.bibelkommentare.de/index.php bibelkommentare.de]:'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) aus [http://www.bibelkommentare.de/index.php bibelkommentare.de]:'''<br/> | ||
H [[+01823]] דּמוּת ([[demûth]]) | H [[+01823]] דּמוּת ([[demûth]]) | ||
wie (11), Gleichnis (5), ähnlich (1), gleich (1) | wie (11), Gleichnis (5), ähnlich (1), gleich (1)<br/> | ||
H [[+08544]] תּמנה תּמוּנה ([[temûnâh]] [[temûnâh]]) | H [[+08544]] תּמנה תּמוּנה ([[temûnâh]] [[temûnâh]]) | ||
Gleichnis (5), Bild (3), Gestalt (2) | Gleichnis (5), Bild (3), Gestalt (2)<br/> | ||
H [[+04912]] משׁל ([[mâshâl]]) | H [[+04912]] משׁל ([[mâshâl]]) | ||
Spruch (25), Sprichwort (7), Gleichnis (2) | Spruch (25), Sprichwort (7), Gleichnis (2)<br/> | ||
== Mögliche Begriffe im Griechischen == | == Mögliche Begriffe im Griechischen == | ||
'''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) aus [http://www.bibelkommentare.de/index.php bibelkommentare.de]:'''<br/> | '''Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) aus [http://www.bibelkommentare.de/index.php bibelkommentare.de]:'''<br/> | ||
Version vom 16. September 2012, 22:18 Uhr
Mögliche Begriffe in der ganzen Bibel
- Die Gleichnisse Jesu (Übersichtstabelle)
- hier klicken!
Mögliche Begriffe im Hebräischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) aus bibelkommentare.de:
H +01823 דּמוּת (demûth)
wie (11), Gleichnis (5), ähnlich (1), gleich (1)
H +08544 תּמנה תּמוּנה (temûnâh temûnâh)
Gleichnis (5), Bild (3), Gestalt (2)
H +04912 משׁל (mâshâl)
Spruch (25), Sprichwort (7), Gleichnis (2)
Mögliche Begriffe im Griechischen
Mit Übersetzung(en) aus der unrevidierten Elberfelder Bibel (1905) aus bibelkommentare.de:
G +3850 (parabolē)
Gleichnis (49), Sprichwort (1)
G +3942 (paroimia)
Gleichnis (4), Sprichwort (1)
G +3667 (homoiōma)
Gleichheit (3), Gestalten (1), Gleichgestalt (1), Gleichnis (1)
Verwandte Themen
Das Gleichnis vom ungerechten Verwalter
