Mt 13:9: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Bibelwissen
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
DM (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Vers davor: [[Mt 13:8]] danach: [[Mt 13:10]] | 👉 Zur Kapitelebene [[Mt 13]] | 👉 Zum Kontext: [[Mt 13.]] <br /> | |||
== Grundtexte == | == Grundtexte == | ||
[[GNT]] [[Mt 13:9]] ὁ ἔχων ὦτα ἀκουέτω<br /> | [[GNT]] [[Mt 13:9]] ὁ ἔχων ὦτα ἀκουέτω<br /> | ||
[[REC]] [[Mt 13:9]] | [[REC]] [[Mt 13:9]] Ὁ [[+3588]] ἔχων [[+2192]] ὦτα [[+3775]] ἀκούειν [[+191]], ἀκουέτω [[+191]]. | ||
== Übersetzungen == | == Übersetzungen == | ||
Aktuelle Version vom 13. April 2022, 07:46 Uhr
Vers davor: Mt 13:8 danach: Mt 13:10 | 👉 Zur Kapitelebene Mt 13 | 👉 Zum Kontext: Mt 13.
Grundtexte
GNT Mt 13:9 ὁ ἔχων ὦτα ἀκουέτω
REC Mt 13:9 Ὁ +3588 ἔχων +2192 ὦτα +3775 ἀκούειν +191, ἀκουέτω +191.
Übersetzungen
ELB Mt 13:9 Wer Ohren hat, der höre!
KNT Mt 13:9 Wer Ohren hat zu hören, der höre!
ELO Mt 13:9 Wer Ohren hat [zu hören], der höre!
LUO Mt 13:9 Wer +3588 Ohren +3775 hat +2192 (+5723) zu hören +191 (+5721), der höre +191 (+5720)!
PFL Mt 13:9 Wer Ohren hat, höre!
SCH Mt 13:9 Wer Ohren hat zu hören, der höre!
MNT Mt 13:9 Der Ohren +3775 Habende +2192 soll hören! +191
HSN Mt 13:9 Wer Ohren hat, der höre!
WEN Mt 13:9 Wer Ohren hat, höre!
Vers davor: Mt 13:8 danach: Mt 13:10
Zur Kapitelebene Mt 13
Zum Kontext: Mt 13.
