Neh 12:30: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Neh 12:30 <big><big> וַיִּֽטַּהֲרוּ הַכֹּהֲנִים וְהַלְוִיִּם וַֽיְטַהֲרוּ אֶת…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Neh 12:30]] Und die Priester [[+03548]] und Leviten [[+03881]] reinigten sich [[+02891]] ([[+08691]]) und reinigten [[+02891]] ([[+08762]]) das Volk [[+05971]], die Tore [[+08179]] und die Mauer [[+02346]]. <br /> | [[LUO]] [[Neh 12:30]] Und die Priester [[+03548]] und Leviten [[+03881]] reinigten sich [[+02891]] ([[+08691]]) und reinigten [[+02891]] ([[+08762]]) das Volk [[+05971]], die Tore [[+08179]] und die Mauer [[+02346]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Neh 12:30]] Und die Priester und Leviten reinigten sich; sie reinigten auch das Volk und die Tore und die Mauern. <br /> | [[SCH]] [[Neh 12:30]] Und die Priester und Leviten reinigten sich; sie reinigten auch das Volk und die Tore und die Mauern. <br /> | ||
[[TUR]] [[Neh 12:30]] Dann reinigten sich die Priester und die Lewiten und reinigten das Volk, die Tore und die Mauer.<br /> | |||
Vers davor: [[Neh 12:29]] --- Vers danach: [[Neh 12:31]] <br/> | Vers davor: [[Neh 12:29]] --- Vers danach: [[Neh 12:31]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Neh 12]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Neh 12]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Neh 12.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/neh/12/30/t_conc_425030 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 9. August 2018, 15:14 Uhr
Grundtext
MAS Neh 12:30 וַיִּֽטַּהֲרוּ הַכֹּהֲנִים וְהַלְוִיִּם וַֽיְטַהֲרוּ אֶת־הָעָם וְאֶת־הַשְּׁעָרִים וְאֶֽת־הַחֹומָֽה׃
Übersetzungen
SEP Neh 12:30 καὶ ἐκαθαρίσθησαν οἱ ἱερεῖς καὶ οἱ Λευῖται καὶ ἐκαθάρισαν τὸν λαὸν καὶ τοὺς πυλωροὺς καὶ τὸ τεῖχος
ELB Neh 12:30 Und die Priester und die Leviten reinigten sich; und sie reinigten das Volk und die Tore und die Mauer.
ELO Neh 12:30 Und die Priester und die Leviten reinigten sich; und sie reinigten das Volk und die Tore und die Mauer.
LUO Neh 12:30 Und die Priester +03548 und Leviten +03881 reinigten sich +02891 (+08691) und reinigten +02891 (+08762) das Volk +05971, die Tore +08179 und die Mauer +02346.
SCH Neh 12:30 Und die Priester und Leviten reinigten sich; sie reinigten auch das Volk und die Tore und die Mauern.
TUR Neh 12:30 Dann reinigten sich die Priester und die Lewiten und reinigten das Volk, die Tore und die Mauer.
Vers davor: Neh 12:29 --- Vers danach: Neh 12:31
Zur Kapitelebene Neh 12
Zum Kontext: Neh 12.
