Neh 5:6: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Neh 5:6 <big><big> וַיִּחַר לִי מְאֹד כַּאֲשֶׁר שָׁמַעְתִּי אֶת־זַֽעֲקָתָם וְ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Neh 5:6]] Da [[+0834]] ich aber ihr Schreien [[+02201]] und solche [[+0428]] Worte [[+01697]] hörte [[+08085]] ([[+08804]]), ward ich [[+02734]] [[+00]] sehr [[+03966]] zornig [[+02734]] ([[+08799]]). <br /> | [[LUO]] [[Neh 5:6]] Da [[+0834]] ich aber ihr Schreien [[+02201]] und solche [[+0428]] Worte [[+01697]] hörte [[+08085]] ([[+08804]]), ward ich [[+02734]] [[+00]] sehr [[+03966]] zornig [[+02734]] ([[+08799]]). <br /> | ||
[[SCH]] [[Neh 5:6]] Als ich aber ihr Geschrei und diese Worte hörte, ward ich sehr zornig. <br /> | [[SCH]] [[Neh 5:6]] Als ich aber ihr Geschrei und diese Worte hörte, ward ich sehr zornig. <br /> | ||
[[TUR]] [[Neh 5:6]] Das verdross mich sehr, als ich ihr Wehgeschrei und diese Worte hörte. <br /> | |||
Vers davor: [[Neh 5:5]] --- Vers danach: [[Neh 5:7]] <br/> | Vers davor: [[Neh 5:5]] --- Vers danach: [[Neh 5:7]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Neh 5]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Neh 5]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Neh 5.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/neh/5/6/t_conc_418006 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 3. August 2018, 16:32 Uhr
Grundtext
MAS Neh 5:6 וַיִּחַר לִי מְאֹד כַּאֲשֶׁר שָׁמַעְתִּי אֶת־זַֽעֲקָתָם וְאֵת הַדְּבָרִים הָאֵֽלֶּה׃
Übersetzungen
SEP Neh 5:6 καὶ ἐλυπήθην σφόδρα καθὼς ἤκουσα τὴν κραυγὴν αὐτῶν καὶ τοὺς λόγους τούτους
ELB Neh 5:6 Da wurde ich sehr zornig, als ich ihr Klagegeschrei und diese Worte hörte.
ELO Neh 5:6 Und als ich ihr Geschrei und diese Worte hörte, wurde ich sehr zornig.
LUO Neh 5:6 Da +0834 ich aber ihr Schreien +02201 und solche +0428 Worte +01697 hörte +08085 (+08804), ward ich +02734 +00 sehr +03966 zornig +02734 (+08799).
SCH Neh 5:6 Als ich aber ihr Geschrei und diese Worte hörte, ward ich sehr zornig.
TUR Neh 5:6 Das verdross mich sehr, als ich ihr Wehgeschrei und diese Worte hörte.
Vers davor: Neh 5:5 --- Vers danach: Neh 5:7
Zur Kapitelebene Neh 5
Zum Kontext: Neh 5.
