Esr 2:62: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS Esr 2:62 <big><big> אֵלֶּה בִּקְשׁוּ כְתָבָם הַמִּתְיַחְשִׂים וְלֹא נִמְצָאוּ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[Esr 2:62]] Die [[+0428]] suchten [[+01245]] ([[+08765]]) ihre Geburtsregister [[+03791]], und [[+03808]] [[+00]] fanden [[+04672]] ([[+08738]]) keine [[+03808]]; darum wurden sie untüchtig geachtet [[+01351]] ([[+08792]]) zum [[+04480]] Priestertum [[+03550]]. <br /> | [[LUO]] [[Esr 2:62]] Die [[+0428]] suchten [[+01245]] ([[+08765]]) ihre Geburtsregister [[+03791]], und [[+03808]] [[+00]] fanden [[+04672]] ([[+08738]]) keine [[+03808]]; darum wurden sie untüchtig geachtet [[+01351]] ([[+08792]]) zum [[+04480]] Priestertum [[+03550]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[Esr 2:62]] Diese suchten ihre Geschlechtsregister und fanden keine; darum wurden sie als unrein vom Priestertum ausgeschlossen. <br /> | [[SCH]] [[Esr 2:62]] Diese suchten ihre Geschlechtsregister und fanden keine; darum wurden sie als unrein vom Priestertum ausgeschlossen. <br /> | ||
[[TUR]] [[Esr 2:62]] Diese suchten ihre urkunde über die Geschlechtseintragung, aber sie fand sich nicht; und so wurden sie vom Priestertum ausgeschlossen.<br /> | |||
Vers davor: [[Esr 2:61]] --- Vers danach: [[Esr 2:63]] <br/> | Vers davor: [[Esr 2:61]] --- Vers danach: [[Esr 2:63]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[Esr 2]] <br/> | Zur Kapitelebene [[Esr 2]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[Esr 2.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/ezr/2/62/t_conc_405062 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 27. Juli 2018, 15:33 Uhr
Grundtext
MAS Esr 2:62 אֵלֶּה בִּקְשׁוּ כְתָבָם הַמִּתְיַחְשִׂים וְלֹא נִמְצָאוּ וַֽיְגֹאֲלוּ מִן־הַכְּהֻנָּֽה׃
Übersetzungen
SEP Esr 2:62 οὗτοι ἐζήτησαν γραφὴν αὐτῶν οἱ μεθωεσιμ καὶ οὐχ εὑρέθησαν καὶ ἠγχιστεύθησαν ἀπὸ τῆς ἱερατείας
ELB Esr 2:62 Diese suchten ihre Eintragung in die Geschlechtsregister, aber sie wurde nicht gefunden. So wurden sie vom Priesteramt als unrein ausgeschlossen.
ELO Esr 2:62 Diese suchten ihr Geschlechtsregisterverzeichnis, aber es wurde nicht gefunden; und sie wurden von dem Priestertum als unrein ausgeschlossen.
LUO Esr 2:62 Die +0428 suchten +01245 (+08765) ihre Geburtsregister +03791, und +03808 +00 fanden +04672 (+08738) keine +03808; darum wurden sie untüchtig geachtet +01351 (+08792) zum +04480 Priestertum +03550.
SCH Esr 2:62 Diese suchten ihre Geschlechtsregister und fanden keine; darum wurden sie als unrein vom Priestertum ausgeschlossen.
TUR Esr 2:62 Diese suchten ihre urkunde über die Geschlechtseintragung, aber sie fand sich nicht; und so wurden sie vom Priestertum ausgeschlossen.
Vers davor: Esr 2:61 --- Vers danach: Esr 2:63
Zur Kapitelebene Esr 2
Zum Kontext: Esr 2.
