2Chr 32:28: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Chr 32:28 <big><big> וּמִסְכְּנֹות לִתְבוּאַת דָּגָן וְתִירֹושׁ וְיִצְהָר וְא…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[2Chr 32:28]] und Vorratshäuser [[+04543]] zu dem Ertrag [[+08393]] an Getreide [[+01715]], Most [[+08492]] und Öl [[+03323]] und Ställe [[+0723]] für allerlei [[+0929]] [[+03605]] Vieh [[+0929]] und Hürden [[+0220]] für die Schafe [[+05739]], <br /> | [[LUO]] [[2Chr 32:28]] und Vorratshäuser [[+04543]] zu dem Ertrag [[+08393]] an Getreide [[+01715]], Most [[+08492]] und Öl [[+03323]] und Ställe [[+0723]] für allerlei [[+0929]] [[+03605]] Vieh [[+0929]] und Hürden [[+0220]] für die Schafe [[+05739]], <br /> | ||
[[SCH]] [[2Chr 32:28]] Er hatte auch Vorratshäuser für den Ertrag des Korns, Mosts und Öls; und Ställe für allerlei Vieh und Hürden für die Schafe. <br /> | [[SCH]] [[2Chr 32:28]] Er hatte auch Vorratshäuser für den Ertrag des Korns, Mosts und Öls; und Ställe für allerlei Vieh und Hürden für die Schafe. <br /> | ||
[[TUR]] [[2Chr 32:28]] Auch Speicher für den ertrag an Korn Most und Ölsaft, und Stallungen für allerlei Vieh, und Herden in Hürden.<br /> | |||
Vers davor: [[2Chr 32:27]] --- Vers danach: [[2Chr 32:29]] <br/> | Vers davor: [[2Chr 32:27]] --- Vers danach: [[2Chr 32:29]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[2Chr 32]] <br/> | Zur Kapitelebene [[2Chr 32]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[2Chr 32.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [hhttps://www.blueletterbible.org/kjv/2ch/32/28/t_conc_399028 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 18. März 2018, 05:33 Uhr
Grundtext
MAS 2Chr 32:28 וּמִסְכְּנֹות לִתְבוּאַת דָּגָן וְתִירֹושׁ וְיִצְהָר וְאֻֽרָוֹת לְכָל־בְּהֵמָה וּבְהֵמָה וַעֲדָרִים לָאֲוֵרֹֽות׃
Übersetzungen
SEP 2Chr 32:28 καὶ πόλεις εἰς τὰ γενήματα σίτου καὶ ἐλαίου καὶ οἴνου καὶ φάτνας παντὸς κτήνους καὶ μάνδρας εἰς τὰ ποίμνια
ELB 2Chr 32:28 und Vorratshäuser für den Ertrag an Getreide und Most und Öl und Ställe für allerlei Vieh und Ställe für die Herden.
ELO 2Chr 32:28 und Vorratshäuser für den Ertrag an Getreide und Most und Öl, und Ställe für allerlei Vieh, und er verschaffte sich Herden für die Ställe.
LUO 2Chr 32:28 und Vorratshäuser +04543 zu dem Ertrag +08393 an Getreide +01715, Most +08492 und Öl +03323 und Ställe +0723 für allerlei +0929 +03605 Vieh +0929 und Hürden +0220 für die Schafe +05739,
SCH 2Chr 32:28 Er hatte auch Vorratshäuser für den Ertrag des Korns, Mosts und Öls; und Ställe für allerlei Vieh und Hürden für die Schafe.
TUR 2Chr 32:28 Auch Speicher für den ertrag an Korn Most und Ölsaft, und Stallungen für allerlei Vieh, und Herden in Hürden.
Vers davor: 2Chr 32:27 --- Vers danach: 2Chr 32:29
Zur Kapitelebene 2Chr 32
Zum Kontext: 2Chr 32.
Informationen
Parallelstellen
Von anderen Seiten
- [hhttps://www.blueletterbible.org/kjv/2ch/32/28/t_conc_399028 auf Englisch]
