2Chr 12:14: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) Die Seite wurde neu angelegt: „== Grundtext == MAS 2Chr 12:14 <big><big> וַיַּעַשׂ הָרָע כִּי לֹא הֵכִין לִבֹּו לִדְרֹושׁ אֶת־יְהוָ…“ |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[2Chr 12:14]] Und er handelte [[+06213]] ([[+08799]]) übel [[+07451]] und schickte [[+03559]] ([[+08689]]) sein Herz [[+03820]] nicht [[+03808]], daß er den HERRN [[+03068]] suchte [[+01875]] ([[+08800]]). <br /> | [[LUO]] [[2Chr 12:14]] Und er handelte [[+06213]] ([[+08799]]) übel [[+07451]] und schickte [[+03559]] ([[+08689]]) sein Herz [[+03820]] nicht [[+03808]], daß er den HERRN [[+03068]] suchte [[+01875]] ([[+08800]]). <br /> | ||
[[SCH]] [[2Chr 12:14]] Und er tat das Böse; denn er hatte sein Herz nicht darauf gerichtet, den HERRN zu suchen. <br /> | [[SCH]] [[2Chr 12:14]] Und er tat das Böse; denn er hatte sein Herz nicht darauf gerichtet, den HERRN zu suchen. <br /> | ||
[[TUR]] [[2Chr 12:14]] Und er tat das Böse, denn er richtete sein Herz nicht darauf, den Ewigen zu suchen.<br /> | |||
Vers davor: [[2Chr 12:13]] --- Vers danach: [[2Chr 12:15]] <br/> | Vers davor: [[2Chr 12:13]] --- Vers danach: [[2Chr 12:15]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[2Chr 12]] <br/> | Zur Kapitelebene [[2Chr 12]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[2Chr 12.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/2ch/12/14/t_conc_379014 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 14. November 2017, 17:47 Uhr
Grundtext
MAS 2Chr 12:14 וַיַּעַשׂ הָרָע כִּי לֹא הֵכִין לִבֹּו לִדְרֹושׁ אֶת־יְהוָֽה׃ ס
Übersetzungen
SEP 2Chr 12:14 καὶ ἐποίησεν τὸ πονηρόν ὅτι οὐ κατεύθυνεν τὴν καρδίαν αὐτοῦ ἐκζητῆσαι τὸν κύριον
ELB 2Chr 12:14 Aber er tat, was böse war; denn er richtete sein Herz nicht darauf, den HERRN zu suchen.
ELO 2Chr 12:14 Und er tat, was böse war; denn er richtete sein Herz nicht darauf, Jehova zu suchen.
LUO 2Chr 12:14 Und er handelte +06213 (+08799) übel +07451 und schickte +03559 (+08689) sein Herz +03820 nicht +03808, daß er den HERRN +03068 suchte +01875 (+08800).
SCH 2Chr 12:14 Und er tat das Böse; denn er hatte sein Herz nicht darauf gerichtet, den HERRN zu suchen.
TUR 2Chr 12:14 Und er tat das Böse, denn er richtete sein Herz nicht darauf, den Ewigen zu suchen.
Vers davor: 2Chr 12:13 --- Vers danach: 2Chr 12:15
Zur Kapitelebene 2Chr 12
Zum Kontext: 2Chr 12.
