4Mo 11:7: Unterschied zwischen den Versionen
MP (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[4Mo 11:7]] Es war aber das Man [[+04478]] wie Koriandersamen [[+01407]] [[+02233]] und anzusehen [[+05869]] wie Bedellion [[+0916]]. <br /> | [[LUO]] [[4Mo 11:7]] Es war aber das Man [[+04478]] wie Koriandersamen [[+01407]] [[+02233]] und anzusehen [[+05869]] wie Bedellion [[+0916]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[4Mo 11:7]] Aber das Manna war wie Koriandersamen und anzusehen wie Bedellion. <br /> | [[SCH]] [[4Mo 11:7]] Aber das Manna war wie Koriandersamen und anzusehen wie Bedellion. <br /> | ||
[[PFL]] [[4Mo 11:7]] Das Man, aber, wie Koriandersamen war es, und sein Aussehen war wie das Aussehen des (Edelsteins) Bdellion. <br /> | |||
[[TUR]] [[4Mo 11:7]] Das Manna aber war wie Koriandersamen, und sein Aussehen war wie das des Bdelliumharzes.<br /> | |||
Vers davor: [[4Mo 11:6]] --- Vers danach: [[4Mo 11:8]] <br/> | Vers davor: [[4Mo 11:6]] --- Vers danach: [[4Mo 11:8]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[4Mo 11]] <br/> | Zur Kapitelebene [[4Mo 11]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[4Mo 11.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
:[ | :[https://www.blueletterbible.org/kjv/num/11/7/t_conc_128007 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 25. Juni 2017, 10:09 Uhr
Grundtext
MAS 4Mo 11:7 וְהַמָּן כִּזְרַע־גַּד הוּא וְעֵינֹו כְּעֵין הַבְּדֹֽלַח׃
Übersetzungen
SEP 4Mo 11:7 τὸ δὲ μαννα ὡσεὶ σπέρμα κορίου ἐστίν καὶ τὸ εἶδος αὐτοῦ εἶδος κρυστάλλου
ELB 4Mo 11:7 Das Manna aber war wie Koriandersamen und sein Aussehen wie das Aussehen des Bdelliumharzes.
ELO 4Mo 11:7 Das Man aber war wie Koriandersamen, und sein Ansehen wie das Ansehen des Bdellion.
LUO 4Mo 11:7 Es war aber das Man +04478 wie Koriandersamen +01407 +02233 und anzusehen +05869 wie Bedellion +0916.
SCH 4Mo 11:7 Aber das Manna war wie Koriandersamen und anzusehen wie Bedellion.
PFL 4Mo 11:7 Das Man, aber, wie Koriandersamen war es, und sein Aussehen war wie das Aussehen des (Edelsteins) Bdellion.
TUR 4Mo 11:7 Das Manna aber war wie Koriandersamen, und sein Aussehen war wie das des Bdelliumharzes.
Vers davor: 4Mo 11:6 --- Vers danach: 4Mo 11:8
Zur Kapitelebene 4Mo 11
Zum Kontext: 4Mo 11.
