3Mo 21:22: Unterschied zwischen den Versionen
MI (Diskussion | Beiträge) |
MI (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
[[LUO]] [[3Mo 21:22]] Doch soll er das Brot [[+03899]] seines Gottes [[+0430]] essen [[+0398]] ([[+08799]]), von dem Heiligen [[+06944]] und vom Hochheiligen [[+06944]] [[+06944]]. <br /> | [[LUO]] [[3Mo 21:22]] Doch soll er das Brot [[+03899]] seines Gottes [[+0430]] essen [[+0398]] ([[+08799]]), von dem Heiligen [[+06944]] und vom Hochheiligen [[+06944]] [[+06944]]. <br /> | ||
[[SCH]] [[3Mo 21:22]] Doch darf er das Brot seines Gottes essen, vom Heiligen und vom Allerheiligsten. <br /> | [[SCH]] [[3Mo 21:22]] Doch darf er das Brot seines Gottes essen, vom Heiligen und vom Allerheiligsten. <br /> | ||
[[PFL]] [[3Mo 21:22]] Das Brot seines Gottes aus dem Hochheiligen und aus dem Heiligen wird er essen.<br /> | |||
[[TUR]] [[3Mo 21:22]] Brot seines Gottes, vom Hochheiligen und vom Heiligen, darf er essen. <br /> | |||
Vers davor: [[3Mo 21:21]] --- Vers danach: [[3Mo 21:23]] <br/> | Vers davor: [[3Mo 21:21]] --- Vers danach: [[3Mo 21:23]] <br/> | ||
Zur Kapitelebene [[3Mo 21]] <br/> | Zur Kapitelebene [[3Mo 21]] <br/> | ||
Zum Kontext: [[3Mo 21.]] <br /> | |||
== Informationen == | == Informationen == | ||
=== Parallelstellen === | === Parallelstellen === | ||
=== Von anderen Seiten === | === Von anderen Seiten === | ||
: [ | : [https://www.blueletterbible.org/kjv/lev/21/22/t_conc_111022 auf Englisch] | ||
== Erklärungen und Erläuterungen == | == Erklärungen und Erläuterungen == | ||
Aktuelle Version vom 10. Juni 2017, 18:32 Uhr
Grundtext
MAS 3Mo 21:22 לֶחֶם אֱלֹהָיו מִקָּדְשֵׁי הַקֳּדָשִׁים וּמִן־הַקֳּדָשִׁים יֹאכֵֽל׃
Übersetzungen
SEP 3Mo 21:22 τὰ δῶρα τοῦ θεοῦ τὰ ἅγια τῶν ἁγίων καὶ ἀπὸ τῶν ἁγίων φάγεται
ELB 3Mo 21:22 Das Brot seines Gottes von dem Hochheiligen und von dem Heiligen mag er essen.
ELO 3Mo 21:22 Das Brot seines Gottes von dem Hochheiligen und von dem Heiligen mag er essen;
LUO 3Mo 21:22 Doch soll er das Brot +03899 seines Gottes +0430 essen +0398 (+08799), von dem Heiligen +06944 und vom Hochheiligen +06944 +06944.
SCH 3Mo 21:22 Doch darf er das Brot seines Gottes essen, vom Heiligen und vom Allerheiligsten.
PFL 3Mo 21:22 Das Brot seines Gottes aus dem Hochheiligen und aus dem Heiligen wird er essen.
TUR 3Mo 21:22 Brot seines Gottes, vom Hochheiligen und vom Heiligen, darf er essen.
Vers davor: 3Mo 21:21 --- Vers danach: 3Mo 21:23
Zur Kapitelebene 3Mo 21
Zum Kontext: 3Mo 21.
